Confidențialitate
Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 30 iunie 2026
Vrăjeală AI este o aplicație care îți sugerează replici pentru conversații. Această politică explică ce date prelucrăm, de ce și care îți sunt drepturile. Pe scurt: nu stocăm pozele, capturile, conversațiile sau replicile — ele sunt prelucrate pe moment și apoi eliminate.
1. Cine suntem
Vrăjeală AI este oferită de Zanfir Alexandru, persoană fizică (nu o PFA sau o societate înregistrată), în calitate de operator de date.
Ne poți contacta oricând la zaaaanfi@gmail.com pentru orice întrebare legată de datele tale.
2. Ce date prelucrăm
Cont și autentificare
Te autentifici cu Sign in with Apple. Primim de la Apple un identificator unic al contului tău și, doar dacă alegi să-l partajezi, adresa ta de email (inclusiv adresele de tip „Hide My Email"). Nu primim și nu vedem niciodată parola ta Apple.
Abonament și utilizare
Pentru a-ți oferi versiunea premium și a aplica limitele corecte, prelucrăm date despre abonament și tranzacții primite de la Apple (statusul abonamentului, reînnoiri, identificatori de tranzacție) și contoare de utilizare (câte replici ai folosit). Păstrăm și jurnale cu numărul de tokeni consumați — strict cifre, pentru a urmări costurile. Aceste jurnale nu conțin niciodată conținutul tău.
Conținutul pe care îl trimiți
Nu stocăm conținutul. Pozele, capturile de ecran, textul conversațiilor și replicile generate sunt prelucrate pe moment, în memorie, exclusiv pentru a-ți returna sugestiile — și apoi sunt eliminate. Nu le salvăm pe serverele noastre și nu le folosim pentru altceva.
3. Cum folosim datele
Folosim datele pentru a: furniza aplicația și a genera replicile cerute; gestiona contul și abonamentul; aplica limitele versiunii gratuite și a preveni abuzul și costurile excesive; menține securitatea serviciului. Nu vindem datele tale și nu le folosim pentru publicitate.
4. Cui dezvăluim datele
Ne bazăm pe câțiva furnizori care prelucrează date în numele nostru:
Google (Gemini API)
Pentru a genera replicile, trimitem către Google conținutul pe care îl introduci (poza, captura sau textul conversației) prin Gemini API, exclusiv pentru a obține răspunsul. Folosim planul plătit al Gemini API, în cadrul căruia Google nu folosește acest conținut pentru a-și antrena modelele sau a-și îmbunătăți produsele și îl prelucrează conform termenilor săi pentru clienți (Google Cloud / acordul de prelucrare a datelor — DPA). Te rugăm, totuși, să nu trimiți niciodată conținutul altcuiva fără acordul lui.
Apple
Apple ne oferă autentificarea (Sign in with Apple) și gestionează plățile și abonamentele (App Store). Prelucrarea de către Apple este guvernată de politica de confidențialitate a Apple.
Hetzner
Serverele noastre sunt găzduite la Hetzner, în Uniunea Europeană (Germania).
5. Temeiurile legale (GDPR)
- Executarea contractului (art. 6(1)(b)) — pentru a-ți crea contul, a genera replicile cerute și a-ți gestiona abonamentul.
- Interesul legitim (art. 6(1)(f)) — pentru securitate, prevenirea abuzului și a costurilor excesive și buna funcționare a serviciului.
- Consimțământul (art. 6(1)(a)) — atunci când alegi să partajezi emailul prin Apple sau să trimiți un anumit conținut spre prelucrare.
- Obligația legală (art. 6(1)(c)) — când trebuie să păstrăm anumite evidențe (de ex. fiscale, legate de tranzacții).
6. Transferuri internaționale
Conținutul trimis către Google și datele gestionate de Apple pot fi prelucrate în afara Spațiului Economic European. În aceste cazuri, transferurile sunt protejate prin garanții adecvate (de ex. Clauzele Contractuale Standard ale UE și acordurile de prelucrare ale acestor furnizori). Găzduirea la Hetzner rămâne în UE.
7. Cât păstrăm datele
Păstrăm datele contului (identificatorul Apple, emailul partajat, abonamentul și contoarele de utilizare) cât timp contul tău este activ. Conținutul trimis nu este reținut — este prelucrat pe moment. Când îți ștergi contul, datele tale de pe serverele noastre sunt eliminate. Anumite evidențe de tranzacție pot fi păstrate cât timp ne obligă legea.
8. Drepturile tale
Conform GDPR, ai dreptul la: acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și opoziție la prelucrare. Le poți exercita scriindu-ne la zaaaanfi@gmail.com.
Îți poți șterge contul direct din aplicație: Setări → Șterge contul. Ștergerea elimină definitiv datele tale de pe serverele noastre. (Atenție: ștergerea contului nu anulează abonamentul Apple — acesta se anulează separat din Setări iOS → Apple ID → Abonamente.)
Dacă ești nemulțumit de modul în care îți prelucrăm datele, ai dreptul să depui o plângere la autoritatea de supraveghere: Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) — www.dataprotection.ro.
9. Doar pentru adulți (18+)
Vrăjeală AI este destinată exclusiv persoanelor de 18 ani și peste. Nu colectăm cu bună știință date de la minori și nu adresăm serviciul copiilor.
10. Securitate
Folosim conexiuni criptate (HTTPS/TLS) și control al accesului la datele stocate. Faptul că nu stocăm conținutul tău reduce, prin design, riscul asupra celor mai sensibile informații.
11. Modificări
Putem actualiza această politică. Vom modifica data de mai sus, iar schimbările semnificative vor fi semnalate în mod rezonabil.
12. Contact
Pentru orice întrebare legată de confidențialitate: zaaaanfi@gmail.com.
Privacy
Privacy Policy
Last updated: 30 June 2026
Vrăjeală AI is an app that suggests replies for your conversations. This policy explains what data we process, why, and what rights you have. In short: we do not store your photos, screenshots, conversations or generated replies — they are processed in the moment and then discarded.
1. Who we are
Vrăjeală AI is provided by Zanfir Alexandru, an individual (not a registered business or sole trader), acting as the data controller.
You can reach us any time at zaaaanfi@gmail.com with any question about your data.
2. What data we process
Account and sign-in
You sign in with Sign in with Apple. From Apple we receive a unique identifier for your account and, only if you choose to share it, your email address (including “Hide My Email” relay addresses). We never receive or see your Apple password.
Subscription and usage
To provide the premium version and apply the correct limits, we process subscription and transaction data received from Apple (subscription status, renewals, transaction identifiers) and usage counters (how many replies you have used). We also keep logs of the number of tokens consumed — purely numeric, to track cost. These logs never contain your content.
The content you send
We do not store your content. Photos, screenshots, conversation text and generated replies are processed in the moment, in memory, solely to return your suggestions — and then discarded. We do not save them to our servers and do not use them for anything else.
3. How we use data
We use data to: provide the app and generate the replies you request; manage your account and subscription; enforce the free-tier limits and prevent abuse and excessive cost; and keep the service secure. We do not sell your data and do not use it for advertising.
4. Who we share data with
We rely on a few providers who process data on our behalf:
Google (Gemini API)
To generate replies, we send the content you provide (the photo, screenshot or conversation text) to Google via the Gemini API, solely to obtain the response. We use the paid Gemini API tier, under which Google does not use this content to train its models or improve its products, and processes it under its customer terms (Google Cloud / Data Processing Addendum). Please still never send someone else’s content without their consent.
Apple
Apple provides authentication (Sign in with Apple) and handles payments and subscriptions (App Store). Apple’s processing is governed by Apple’s privacy policy.
Hetzner
Our servers are hosted with Hetzner, in the European Union (Germany).
5. Legal bases (GDPR)
- Performance of a contract (Art. 6(1)(b)) — to create your account, generate the replies you request and manage your subscription.
- Legitimate interests (Art. 6(1)(f)) — for security, abuse and cost prevention, and the proper functioning of the service.
- Consent (Art. 6(1)(a)) — when you choose to share your email through Apple or submit specific content for processing.
- Legal obligation (Art. 6(1)(c)) — where we must retain certain records (e.g. tax or transaction records).
6. International transfers
Content sent to Google and data handled by Apple may be processed outside the European Economic Area. Where this happens, transfers are protected by appropriate safeguards (e.g. the EU Standard Contractual Clauses and these providers’ data-processing agreements). Hosting with Hetzner remains in the EU.
7. How long we keep data
We keep account data (your Apple identifier, any shared email, subscription and usage counters) for as long as your account is active. Submitted content is not retained — it is processed in the moment. When you delete your account, your data on our servers is removed. Certain transaction records may be kept for as long as the law requires.
8. Your rights
Under the GDPR you have the right to access, rectification, erasure, restriction, portability and objection. You can exercise these by writing to zaaaanfi@gmail.com.
You can delete your account directly in the app: Settings → Delete Account. Deletion permanently removes your data from our servers. (Note: deleting your account does not cancel your Apple subscription — cancel that separately in iOS Settings → Apple ID → Subscriptions.)
If you are unhappy with how we handle your data, you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority: Romania’s National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP) — www.dataprotection.ro.
9. Adults only (18+)
Vrăjeală AI is intended solely for people aged 18 and over. We do not knowingly collect data from minors and do not direct the service at children.
10. Security
We use encrypted connections (HTTPS/TLS) and access controls for stored data. By design, not storing your content reduces the risk to your most sensitive information.
11. Changes
We may update this policy. We will change the date above, and significant changes will be signalled reasonably.
12. Contact
For any privacy question: zaaaanfi@gmail.com.